北京國際貿易公司受中國銀行股份有限公司委托，對中國銀行股份有限公司(上海)張江機房消防改造項目進行國內公開招標，現邀請有投標意向且符合投標人資格標準的單位參加投標。

1. 招標編號：0686-10400114006N/1

2. 資金來源：企業自籌

3. 招標內容及招標范圍：中國銀行(上海)張江機房消防系統的設備供貨、建設實施及其他招標文件規定的項目內容 (詳見招標文件"第七章技術需求書") 。

4. 實施要求：

（1） 設備到貨時間：簽訂合同后5日內
（2） 項目實施時間：簽訂合同后30日內
5. 合格的投標人(須同時滿足)：

（1） 投標人須為在中華人民共和國境內合法注冊，具有承擔民事責任能力的獨立法人。
（2） 投標人須為有能力履行本項目招標內容要求和提供招標貨物、相應的技術及服務的制造商或為產品制造商授權的代理商。如為代理，須提供設備制造商針對本項目此次招標的授權（制造商指原廠商）。
（3） 投標人須具備消防設計乙級（含）以上及消防施工專業承包二級（含）以上資質，須提供有效的且檢驗合格的證書復印件(須加蓋投標人公章)。
（4） 投標人須承諾中標后負責向當地消防局送審本項目的改造方案及辦理一切相關審批手續（格式自擬，加蓋投標人蓋章）。
（5） 投標人須承諾中標后承擔本項目第三方監理的聘請及相關費用（格式自擬，加蓋投標人蓋章）。
（6） 投標人須在行業內有良好的信譽，2007年1月1日至2009年12月31日具有類似消防工程的成功案例；具有完成提供服務項目的技術力量、財務能力。

（7） 投標人必須具有所選產品（或服務）的原廠商對其提供貨物（或服務）的直接保修和服務的承諾，并提供相關材料。
（8） 如投標人所報產品實行生產許可證制度和產品鑒定（認證）制度，應提供所報產品的生產許可證和產品鑒定（認證）證書（提供復印件并加蓋公章）。
（9） 投標人必須在施工當地設有常設辦事機構（例如總公司、分公司、辦事處等），具有較大規模的銷售和售后服務的組織機構及完善快捷的服務支持能力，具有良好的商業和技術信譽，并提供機構注冊證明材料(須加蓋投標人公章)。
（10）投標人須具有履行合同所必須的設備專業技術能力和售后服務能力。
6. 招標文件售價：每套人民幣200元（售后不退，EMS郵購須另加50元人民幣）。

7. 購買招標文件時間：北京時間2010年2 月2日起至2010年2月28日止上午9：00-11:30，下午13：00-16：30（北京時間，節假日除外）；

8. 購買招標文件地點：北京朝陽區建國門外大街甲3號409室 （建國飯店與京倫飯店之間）

9. 現場踏勘：本項目將于2010年2月8日上午9：30時組織現場集中踏勘及答疑。

10. 投標人須于2010年2月11日16：00（北京時間）前將現場踏勘中的疑問以正式書面或傳真形式交到北京國際貿易公司409房間。

11. 投標截止及開標時間：2010年 2月 28 日9：30（北京時間），逾期收到或不符合規定的投標文件恕不接受。屆時請投標人派代表出席開標儀式。

12. 開標地點：北京國際貿易公司114 會議室

13. 投標文件請于開標當日、投標截止時間之前直接送達開標地點。

14. 本招標公告在中國政府采購網（www.ccgp.gov.cn）上進行發布。

招標代理機構名稱： 北京國際貿易公司

地 址：北京市朝陽區建國門外大街甲三號409室

郵 編：100020

聯 系 人：曾昕 李利

電 話：010-65005503 010-65043136

傳 真：010-65072384

開戶銀行：中國建設銀行北京光華支行

賬 號：11001079400053005665

電子函件：lily@cbwtc.com

北京國際貿易公司

2010年2月2日